美國司法部於週五(30 日)公開與已故性犯罪者艾普斯坦(Jeffrey Epstein)相關的大量文件,規模為政府歷來最大一次釋出。
根據《BBC》報導,此次共公布約 300 萬頁文件、18 萬張影像與 2,000 支影片,內容涵蓋調查紀錄、電子郵件往來及艾普斯坦服刑期間的細節。
這次釋出距離司法部錯過原定法定期限已過六週。此前,美國總統川普簽署了一項法律,強制要求向公眾公開所有與艾普斯坦相關的文件。
美國副司法部長布蘭奇(Todd Blanche)表示,這次公布「標誌著一項極為全面的文件辨識與審查程序告一段落」,強調司法部已盡力確保透明度並符合法律要求。
文件內容涵蓋艾普斯坦在獄中的心理評估報告、其於 2019 年在拘留期間死亡的相關調查資料,以及對其長期夥伴、已被定罪協助性交易未成年少女的麥克斯韋爾(Ghislaine Maxwell)的調查紀錄。
大量文件與電子郵件回溯至十多年前,呈現艾普斯坦在法律爭議纏身期間,仍與政商名流往來密切。
艾普斯坦於 2008 年在佛州承認引誘 14 歲少女從事性行為,並透過備受爭議的認罪協商獲得輕判;2019 年,他在因大規模性交易指控被羈押期間身亡。
以下是由《BBC》整理,此次文件公布的幾個重點。
英國王室與政界人士往來引關注
這批文件揭露了艾普斯坦與英國上流菁英之間的密切關係。
文件中包括艾普斯坦與一名暱稱為「公爵」(The Duke)的人士之間的電子郵件,外界普遍認為該人士即為安德魯 · 蒙巴頓 · 溫莎(Andrew Mountbatten-Windsor)。郵件內容提及在白金漢宮共進晚餐,並形容當地「隱私性極高」。
艾普斯坦在另一則訊息中,還提議介紹一名 26 歲的俄羅斯女子給「公爵」認識。
這些電子郵件署名為「A」,簽名看似為「約克公爵殿下」(HRH Duke of York KG),往來時間為 2010 年 8 月,即艾普斯坦承認引誘未成年少女犯罪後的兩年。郵件內容本身並未顯示任何不法行為。
蒙巴頓 · 溫莎因過去與艾普斯坦的交情,多年來一直受到外界關注,他也一再否認有任何不當行為。
此外,最新釋出的文件中,部分電子郵件似乎是艾普斯坦與安德魯前妻、約克公爵夫人弗格森(Sarah Ferguson)之間的往來。
其中一封日期為 2009 年 4 月 4 日的郵件,署名為「愛你的,莎拉,紅發女郎!!」(Love, Sarah, The red Head.!!)。
信中提到她即將前往棕櫚灘,並希望一起喝茶,後續還討論了弗格森公司「Mother’s Army」的構想。
這位前約克公爵夫人在郵件中稱艾普斯坦為「我親愛、傑出又特別的朋友傑佛瑞」,形容他是「傳奇人物」,並表示「我以你為榮」。
這封電子郵件往來時,艾普斯坦仍因 2008 年的定罪而處於居家監禁狀態。
川普在文件中被多次提及
最新釋出的文件中,美國總統川普的名字被提及數百次。川普曾與艾普斯坦有過交情,但他表示雙方早在多年前已經決裂,並否認對艾普斯坦的性犯罪行為有任何了解。
新文件中還包括一份由 FBI 於去年彙整的清單,內容為民眾透過「國家威脅行動中心」檢舉專線,對川普提出的各項指控。其中許多指控似乎僅來自未經查證的線索,且缺乏佐證。
該清單列出多起針對川普、艾普斯坦以及其他知名人士的性侵指控。
川普一貫否認自己與艾普斯坦相關的任何不當行為,且從未被艾普斯坦案的受害者指控犯下任何罪行。
針對最新浮出的指控,白宮與司法部皆引用隨同這批文件發布的新聞稿內容回應。美國司法部表示:「部分文件包含在 2020 年大選前夕提交給 FBI、針對川普的不實且聳動的指控。」
司法部強調:「必須說清楚,這些指控毫無根據且並非事實,若其中有任何一絲可信度,早就已被拿來作為打擊川普的政治武器。」
馬斯克曾問艾普斯坦,他島上「最瘋狂的派對」何時舉行
這批文件中也包含艾普斯坦與科技億萬富翁馬斯克之間的電子郵件往來。
馬斯克在此案中並未被指控有任何不法行為,他過去曾表示,艾普斯坦確實邀請過他前往其私人島嶼,但他已拒絕。
不過,新公開的電子郵件顯示,馬斯克曾不只一次討論前往該島的可能性,其中包括一趟擬於 2012 年成行的行程。
在其中一封郵件中,馬斯克詢問艾普斯坦:「你島上哪一天/哪一晚的派對會最瘋?」
2012 年 11 月的郵件顯示,艾普斯坦詢問馬斯克需要安排多少人搭乘直升機前往島嶼,馬斯克回覆表示只會有他本人與當時的妻子 Talulah Riley。
馬斯克於 2012 年聖誕節寄給艾普斯坦的另一封郵件中,詢問對方是否有任何派對計畫,因為他需要「徹底放鬆一下」。
他在信中寫道,自己當年工作已接近精神崩潰,因此在孩子們於聖誕節後返家後,他「非常想去聖巴瑟米或其他地方參加派對、好好放縱一下」,並補充說,「平靜的島嶼體驗」正好是他此刻最不想要的。
在 2013 年底的另一批郵件中,馬斯克與艾普斯坦再次討論造訪該私人島嶼的事宜,並著手安排相關細節與日期。
不過,目前沒有任何證據顯示,馬斯克最終真的前往過艾普斯坦的島嶼。
比爾.蓋茲駁斥艾普斯坦指控:荒謬且不實
針對最新公開的艾普斯坦檔案中出現的聳動指控,包括聲稱微軟共同創辦人比爾.蓋茲(Bill Gates)曾感染性病,蓋茲方面透過發言人回應,直指相關說法「完全荒謬、毫無事實根據」。
文件中包含兩封日期為 2013 年 7 月 18 日的電子郵件,看似由艾普斯坦所起草,但並不清楚是否曾真正寄給蓋茲。
這兩封郵件皆由艾普斯坦的電子郵件帳戶寄出,並回到同一帳戶,信件中未出現任何與蓋茲相關的電子郵件地址,且均未署名。
其中一封郵件被寫成比爾與梅琳達.蓋茲基金會的辭職信,內容抱怨必須替蓋茲購買藥物,以「處理與俄羅斯女孩發生性行為所造成的後果」。
另一封以「親愛的比爾」開頭的郵件,則指控蓋茲結束彼此的友誼,並聲稱蓋茲曾試圖隱瞞感染性病一事,甚至對當時的妻子梅琳達(Melinda Gates)也加以隱瞞。
蓋茲的發言人向《BBC》表示:「這些指控出自一名已被證實、心懷不滿的騙子,內容完全荒謬且不符事實。」
發言人補充指出:「這些文件唯一能顯示的,只是艾普斯坦因無法與蓋茲維持關係而感到挫敗,以及他不惜一切設局抹黑、誹謗他人的行徑。」
曼德爾森夫婿曾收受金援
另有電子郵件顯示,艾普斯坦於 2009 年向英國工黨重量級人物曼德爾森(Lord Peter Mandelson)的伴侶 Reinaldo Avila da Silva 匯款 1 萬英鎊(約 13,692 美元)。
Avila da Silva 在寄給艾普斯坦的郵件中,詳列一項整骨療程課程的費用,並提供銀行帳戶資料,感謝這名金融家「願意提供任何形式的協助」。
數小時後,艾普斯坦回信表示會電匯該筆借款金額;達席爾瓦則在隔日回信致謝。他於 2023 年與曼德爾森結婚。
另一批電子郵件中,曼德爾森曾要求入住艾普斯坦名下的一處房產。這些郵件日期為 2009 年 6 月 16 日,當時艾普斯坦正因向未滿 18 歲者買春而服刑。服刑期間的大部分時間,艾普斯坦白天獲准外出在辦公室工作,夜間再返回監獄。
2024 年 12 月,曼德爾森被任命為英國駐美大使,但不到一年後即遭撤職,原因是外界發現他在艾普斯坦定罪後,仍曾向對方傳送表達支持的訊息。
曼德爾森多次表示,對自己過去與艾普斯坦的友誼深感後悔。
他強調,在與艾普斯坦往來期間從未目睹任何不法行為,並坦言自己「被他的謊言所欺騙」。
受害者身分曝光引發強烈反彈
長期代表多名艾普斯坦案受害者的女性權益律師 Gloria Allred 向《BBC》表示,最新一波文件公開中,已有多名倖存者的姓名被揭露,其中甚至包括過去從未公開身分的受害者。
週五釋出的文件中,許多內容雖經過大幅塗黑。依法律規定,塗黑僅能用於保護受害者身分或仍在調查中的資訊,且必須同時說明塗黑的內容摘要及其法律依據。
美國副司法部長布蘭奇表示,相關塗黑措施是為了保護受害者,司法部動員數百名員工,花費超過兩個月逐頁審查文件,以確保能盡快公開。
不過,Allred 直言,布蘭奇聲稱這次公開有助於「為受害者帶來了結」的說法「荒謬至極」。
她批評道:「他們公開受害者的姓名,已經對許多倖存者造成毀滅性的傷害。」
Allred 指出,在部分文件中,雖然姓名被劃線遮擋,但仍然清晰可辨;另一些文件甚至直接公開受害者的照片,這些人從未接受過公開訪問,也從未選擇對外揭露身分。
她表示,儘管其法律團隊正設法通知司法部進行進一步塗黑,以保護受害者身分,但「許多人早已下載了這些文件」。
Allred 形容整起事件「完全失控」,痛批司法部「跌至新的低點」,並直言「他們應該為此感到羞愧」。
艾普斯坦檔案是否已全數公開仍存疑問
目前尚無法確定,這是否代表艾普斯坦相關文件公開行動已正式畫下句點。布蘭奇表示,週五釋出的文件「標誌著一項極為全面的文件辨識與審查程序告一段落」,暗示就美國司法部的立場而言,相關工作已經完成。
然而,民主黨人士仍持續質疑司法部未充分公開文件,認為可能仍有多達約 250 萬頁資料在缺乏合理說明的情況下遭到保留。
與共和黨眾議員 Thomas Massie 共同推動《艾普斯坦檔案透明法》的民主黨眾議員 Ro Khanna 坦言,他對此保持高度警惕。
他指出:「司法部表示已辨識出超過 600 萬頁可能相關的文件,但在審查與刪減後,實際只公布約 350 萬頁。」
Khanna 表示,這引發外界質疑其餘文件為何仍未公開,他將持續密切檢視司法部是否真正釋出他所要求的資料。
司法部先前因未能在《艾普斯坦檔案透明法》規定的 12 月 19 日期限前公開所有文件,而承受巨大輿論與政治壓力。該法案於 11 月通過國會並正式生效。
即便如此,這場圍繞艾普斯坦檔案的爭議是否就此落幕,仍有待觀察。長期以來,包括川普支持者在內的許多人始終相信,當局刻意保護與艾普斯坦有所牽連的權貴階層,背後存在陰謀。
布蘭奇也坦承,這次文件釋出無法滿足所有人對「更多真相」的期待。他表示,這批檔案並未包含具體施暴男性的名單,並強調若司法部掌握相關姓名,涉案者早已被起訴。
他直言:「我不認為大眾,或各位,能從艾普斯坦檔案中挖掘出曾對女性施暴的男性,這點恐怕令人失望。」
尊重身體自主權,遇到性騷擾勇於制止、勇敢說不,請撥打 110、113
性侵害就是犯罪,請撥打 110、113
現代婦女基金會 性侵害防治服務專線 02-7728-5098 分機 7
婦女救援基金會 02-2555-8595
勵馨基金會諮詢專線 02-8911-5595 / 性騷擾專線 04-2223-9595
新聞來源 (不包括新聞圖片): 鉅亨網